日程表Program

二零零七年十一月三日November 3, 2007 (香港醫務委員會持續進修學分五分5 MCHK CME Points)

Welcome Speech 歡迎辭
0900 - 0930	1. 香港醫學會會長蔡堅醫生 Dr. CHOI Kin, President of the Hong Kong Medical Association (HKMA) 2. 中華醫學會副會長吳明江教授 Prof. WU Mingjiang, Vice President of the Chinese Medical Association (CMA) 3. 香港精神科醫學院院長熊思方醫生 Dr. HUNG Se Fong, President of the Hong Kong College of Psychiatrists (HKCPsych) 4. 中華醫學會精神病學分會主任委員 周東豐教授 Prof. ZHOU Dongfeng, President of CSP
Keynote Speech 主旨發言
0930 - 0955	長者抑鬱症的普查 Screening depression in the elderly			香港醫學會會長蔡堅醫生 Dr. CHOI Kin, President of HKMA
0955 - 1020	精神衛生網的建立和功能			鄒義壯教授
1020 - 1045	香港精神科服務的前瞻 Mental health service in Hong Kong: Future development			香港精神科醫學院院長熊思方醫生 Dr. HUNG Se Fong, President of HKCPsych
1045 - 1100	茶歇 Coffee break
	主題講座一（甲）Session 1A				主題講座一（乙）Session 1B
	題目： 兒童及青少年的精神科問題及治療 Psychiatric disorders and treatments in childhood & adolescence 主持 : 崔永華教授 及 何定邦醫生				題目： 成年人抑鬱及焦慮問題 Depressive and anxiety disorders in adulthood 主持 : 麥基恩教授 及 陳彥方教授
1100 - 1120	抽動障礙綜合研究報告	崔永華教授 Dr. CUI Yonghua			Brief Introduction of CCMD-3: Present and Future (Toward Integration In International Classification)	陳彥方教授 Prof. CHEN Yenfong
1120 - 1140	針對青少年抑鬱症的藥物應用 Use of antidepressants in youth depression	何定邦醫生 Dr. TP HO			由家庭醫生甄別抑鬱症 Screening of depression by family doctors	鄭志文醫生 Dr. CHENG Chi Man
1140 - 1200	兒童及青少年抑鬱症的認知治療 Cognitive therapy for depression in children and adolescents	吳文建醫生 Dr. Roger NG			抑鬱症的驅體表徵 Somatic symptoms in depression	王大�擢憟� Dr. David WONG
1200 - 1220	集體討論 Round Table Discussion				集體討論 Round Table Discussion
1220 - 1340	午餐Lunch
	主題講座二（甲）Session 2A				主題講座二（乙）Session 2B
	題目： 兒童及青少年的精神科問題及治療 Psychiatric disorders and treatments in childhood & adolescence 主持 : 司天梅研究員 及 葉嘉池醫生				題目： 培訓普通科醫生及精神科醫生在社區內處理精神病問題 Training of General Practitioner and psychiatrists in management of psychiatric problems in the community 主持 : 柏巧玲教授 及 熊思方醫生
1340 - 1400	利醅酮合併塞來昔布治療首發精神分裂症隨機雙盲對照研究	陳大春教授 Prof. CHEN Dachun			中國精神疾病流行病學研究要與時俱進以人為本	陳彥方教授 Prof. CHEN Yenfong
1400 - 1420	對兒童及青少年使用精神科藥物的利弊 Using psychiatric drugs in childhood and adolescence: risks and benefits?	鄧兆華教授 Prof. SW TANG 王大衛醫生 Dr. David WONG			家庭醫生對社區精神學的培訓：香港大學的經驗 Training of General Practitioners in psychological medicine: experience at the University of Hong Kong	林大邦副教授 A/ Prof. TP LAM
1420 - 1440	抑鬱症治療現狀 Depression in China	司天梅研究員 Prof. SI Tianmei			香港醫院管理局及專科學院在培訓精神科專科醫生上的角色 Training of psychiatrists in Hong Kong: Role of Hospital Authority and Hong Kong College of Psychiatrists	熊思方醫生 Dr. SF HUNG
1440 - 1500	集體討論 Round Table Discussion				集體討論 Round Table Discussion
1500 - 1520	茶歇 Tea break
1520 - 1540	產後抑鬱的照顧 Postnatal depression: CCDS model of care in Hong Kong	蕭慧敏醫生 Dr. Bonnie SIU			中風後抑鬱（中醫） Post-apoplexy depression and acupuncture treatment	柏巧玲教授 Prof. BAI Qiaoling
1540 - 1600	內地青少年人格障礙 An epidermiological study of personality disorder among adolescents in Beijing	劉肇瑞醫生			技能訓練程式與家庭干預有機結合對社區精神分裂症患者康復的作用	向應強副主任
1600 - 1620	學童注意力不足多動症 Attention deficit-hyperactivity disorder in childhood	楊萍醫生			北京市朝陽區社區精神衛生工作管理模式與特點	李文詠院長 Prof. LI Wenyong
1620 - 1640	集體討論 Round Table Discussion				集體討論 Round Table Discussion
1730 - 1930	歡迎晚宴 Welcoming Banquet

二零零七年十一月四日November 4, 2007 (香港醫務委員會持續進修學分三分3 MCHK CME Points)

	主題講座三（甲）Session 3A				主題講座三（乙）Session 3B
	題目： 成年人的精神科問題 Psychotic disorders in adulthood 主持 : 熊思方醫生 及 張曉林主任				題目： 長者精神科問題 Psychiatric problems in elderly population 主持 : 林翠華教授 及 汪衛東教授
0900 - 0920	香港社區精神病治療的歷史和發展 History and development of community psychiatric services in Hong Kong	葉嘉池醫生 Dr. KC YIP			在基層醫療層面作抑鬱症輔導 Counseling of depression in primary care	陳韋銘醫生 Dr. Alan SYED
0920 - 0940	思覺失調的階段性治療方案 Phase-specific intervention for early psychosis in Hong Kong	陳友凱醫生 Dr. Eric CHEN			私人精神科醫生分享處理長者抑鬱的經驗 Sad, Bad or Mad - a private psychiatrist's experience on elderly depression	葉恩明醫生 Dr. YM IP
0940 - 1000	精神分裂症社區康復干預與療效研究	徐會利院長 Prof. XU Huili			檢測華裔年長人士的早期癡呆症征狀 Detection of mild dementia in community living Chinese older adults	林翠華教授 Prof. Linda LAM
1000 - 1020	香港社區精神病治療 -葵涌醫院的經驗 Community psychiatry in Hong Kong - D project in Kwai Chung Hospital	李子超醫生 Dr. CC LEE			東西方文化碰撞中的中國心理衛生事業發展思考 The thinking about the development of mental health in China under the impact of eastern culture to western culture 中醫心理學	汪衛東教授 Prof. WANG Weidong
1020 - 1040	集體討論 Round Table Discussion				集體討論 Round Table Discussion
1040 - 1100	茶歇Tea break
	主題講座四（甲）Session 4A				主題講座四（乙）Session 4B
	題目： 成年人的嚴重精神病 Serious psychiatric problems in adulthood 主持 : 馬辛教授 及 葉恩明醫生				題目： 自殺問題 Suicide across lifespan 主持 : 徐東教授 及 吳賢國醫生
1100 - 1120	從精神病人權益的角度談香港精神健康條例 Mental Health Ordinance of Hong Kong from the angle of the Rights of Mentally Incapacitated Persons	張鴻堅醫生 Dr. HK CHEUNG			香港青少年自殺問題 Youth suicide in Hong Kong	何定邦醫生 Dr. TP HO
1120 -1140	北京市精神衛生社區服務	馬辛教授 Prof. MA Xin			香港成年人自殺問題 Adult suicide in Hong Kong	陳秀雯教授 Prof. Sandra CHAN
1140 - 1200	非政府組織在社區精神病照顧的角色 Role of Non-Governmental Organization in community psychiatric care	麥基恩教授 Prof. KY MAK			就診綜合醫院急診科自殺未遂者特點及對自殺行為者前瞻回顧登記的意義	徐東教授 Prof. XU Dong
1200 - 1220	重性精神病人的個案管理 Case management for severely mentally ill patients in Hong Kong	趙少甯醫生 Dr. SN CHIU			老人自殺速治計劃 Elderly suicide prevention program (ESPP) in Hong Kong	林翠華教授 Prof. Linda LAM
1220 - 1240	精神分裂症患者自殺未遂的社會人口學和臨床相關因素以及其對患者生活質量的影響 Socio-demographic and clinical correlates of lifetime suicide attempts and their impact on quality of life in Chinese schizophrenia patients	項玉濤博士 Dr. YT XIANG			香港長者自殺問題 Elderly suicide in Hong Kong	趙鳳琴教授 Prof. Helen CHIU 陳秀雯教授 Prof. Sandra CHAN
1240 - 1300	集體討論 Round Table Discussion				集體討論 Round Table Discussion
總結Closing Remarks
1300 - 1320	1. 香港醫學會會長蔡堅醫生 Dr. CHOI Kin, President of the Hong Kong Medical Association 2. 中華醫學會會長/副會長 President/ Vice President of the Chinese Medical Association 3. 香港精神科醫學院院長 熊思方醫生 Dr. HUNG Se Fong, President of the Hong Kong College of Psychiatrists
1320 - 1430	歡送午宴Lunch
1430 - 1600	北京本市旅遊 City Tour (Optional)

二零零七年十一月五日November 5, 2007

醫院參觀 Hospital Visit (Optional)
0830 - 1030	北京安定醫院 Beijing An Ding Hospital
1030 - 1200	北京大學精神�壎肮膍s所 Peking University Institute of Mental Health (the Sixth Hospital)
1200 - 1300	午飯 Lunch

會員通告Circulars

• Circular 1389r - 9th Beijing/ Hong Kong Medical Exchange (Second Call)
• Circular 1386 -Call for Abstract

照片冊Photo Album

• 9th Beijing/ Hong Kong Medical Exchange
  on 2-5 November 2007 at Presidential Plaza Beijing

過往會議Past Meeting

• 第八屆京港醫學交流會議