º©½Í³æ¯Â©´¯l
º© ½Í ³æ ¯Â ©´ ¯l
°· ±d ±Ð ¨| ÂO ®Ñ ²Ä ¤@ ¿è
³æ
¯Â ©´ ¯l ( «U ºÙ ©´ ¯l ) ¬O ¥Ñ ³æ ¯Â ©´ ¯l ¯f ¬r ¤Þ °_ ªº ¶Ç ¬V ¯f ¡C ³æ ¯Â ©´ ¯l ¯f ¬r ¦³ ¦n ´X Ãþ ¡A ³Ì ±` ¨£
ªº ¬° ©´ ¯l ¯f ¬r ¤@ «¬ ©M ©´ ¯l ¯f ¬r ¤G «¬ ¨â ºØ ¡C
¤@ «¬ ¯f ¬r ¤Þ °_ ªº ¯e ¯f ¬O ±` ¨£ ªº ( ¥Ö ½§ ©´ ¯l ) ¡A ¥D n µo ©ó ¤f µÄ ÂH ½¤ ¡A ¤f ¡A »ó ©P ³ò ¤Î ± ³¡ ¥Ö ½§ µ¥ ³B ¡A ÄÝ ©ó ±` ¨£ ªº ¥Ö ½§ ¯f ¡C
¤G «¬ ¯f ¬r ¤Þ °_ ªº ¯e ¯f ¥D n µo ¥Í ©ó ³± ³¡ ¡A ºÙ ¬° ( ³± ³¡ ©´ ¯l ) ¡A ÄÝ ©ó ©Ê ¯f ªº ¤@ ºØ ¡A ¹ï ±w ªÌ ©M L ¨à ³£ ¦³ ®` ³B ¡C
¥Ö ½§ ©´ ¯l ( ¤@ «¬ ) ¤Î ³± ³¡ ©´ ¯l ( ¤G «¬ ) °£ ¤F ¶Ç ¬V ³~ ®| ¤Î µo ¯f ªº ¦ì ¸m ¤£ ¦P ¤§ ¥~ ¡A ¨ä Á{ §É ¯g ª¬ ¤j P ¬Û ¦P ¡C ¤H Åé ·P ¬V ¤F ©´ ¯l ¯f ¬r «á ¡A ¸g ¹L ¤@ ¬q ¼ç ¥ñ ´Á «á ¤~ µo ¯f ¡C
¼ç ¥ñ ´Á ªø µu ¦] ¤H ¦Ó ²§ ¡A ¥Ñ ¨â ¤Ñ ¦Ü ¤G ¤Q ¤Ñ ¤£ µ¥ ¡A ¥ §¡ ¬° ¤ ¦Ü ¤» ¤Ñ ¡C
µo ¯f ®É ±w ³¡ ¥ý ¦³ Äo ·P ©Î ¨` ¼ö ·P ¡A ¼Æ ¤p ®É «á «K µo ¬õ ¡A Ä~ §Y ¥X ²{ ¸s ¶° ©Ê ªº ¥Ñ °w ÀY ¤j ¦Ü ºñ ¨§ ¤j
ªº ¤p ¤ô ©´ ¡C ¥Ñ ¤@ ¸s ¦Ü ¼Æ ¸s ™Ì ¡A ¨C ¸s ¤ô ©´ ªº ¼Æ ¥Ø ¥Ñ ¼Æ Ó ¦Ü ¤Q ¼Æ Ó ¤£ µ¥ ¡C ¤ô ©´ À¿ ¯} «á «K µo ¥Í
ÁS Äê ¡A ¨Ã ¦³ ²G Åé º¯ ¥X ¡A ¦¹ ²G Åé ±a ¦³ ¯f ¬r ¤Î ·¥ ¦³ ¶Ç ¬V ©Ê ¡C ¦¹ ®É ±w ³B ªº Äo ·P ·| ¼W ¥[ ¡A ¦³ ¨Ç ±w
ªÌ «h ¦³ ¯k µh ·P ¡C º¯ ¥X ²G °® Àê «á ´N µ² ¦¨ ¯m ¥Ö ¡C ¦p ªG ¨S ¦³ Ä~ µo ©Ê ªº ·P ¬V ¡A ¼Æ ¤Ñ «á ¡A ¯m ¥Ö ²æ ¸¨
¦Ó ¡ ¦X ¡C ±w ³B ¤£ ¯d ²ª ¸ñ ¦ý ¤] ¥i ¯à ¯d ¦³ ¤£ ©ú Åã ªº ²L ¬Í ¡C ¾ã Ó ¯f µ{ ¤j ¬ù ¬° ¤@ ¬P ´Á ¦Ü ¤Q ¤Ñ ¡C °²
¦p ³B ²z ¤£ ·í ©Î ¥[ ¤W Ä~ µo ©Ê ·P ¬V ¡A ¯f µ{ ·| ¸û ªø ¡A ¦Ó ¥B ¡ ¦X «á ·| ¯d ¤U ¸û ¬° ©ú Åã ªº ¬Í ²ª ¡C
![]() ![]() |
¤H
Ãþ ¦× ²´ ¤£ ¯à ¬Ý ¨ì ªº ·¥ ¨ä ·L ¤p ªº ¥Í ª« ¡A ºÙ ¬° ·L ¥Í ª« ¡C ¹ï ¤H Ãþ ¦³ P ¯f §@ ¥Î ªº ·L ¥Í ª« «h ºÙ ¬° ¯f
ì ·L ¥Í ª« ¡A ºØ Ãþ «Ü ¦h ¡C ¯f ¬r ¥i ºâ ¬O ¯f ì ·L ¥Í ª« ¤¤ ³Ì ·L ¤p ªº ¤@ ºØ ¡A ¸û ¤j ®a ©Ò ¼ô ±x ªº ²Ó µß §ó
¤p ¡A ¥Î ´¶ ³q ªº Åã ·L Ãè ¤£ ¯à ¬Ý ¨ì ¡A »Ý ¥Î ©ñ ¤j ¼Æ ¸U ¿ ¬Æ ¦Ü ¼Æ ¤Q ¸U ¿ ªº ¹q ¤l Åã ·L Ãè ¤~ ¯à ¬Ý ¨ì ¡C
¤@ ºØ ¦b Âå ¾Ç ¤W À³ ¥Î ªº Âo µß ¾¹ ¡A ²Ó µß ¬O ¤£ ¯à ³q ¹L ¥¦ ªº ·L ¤p ªº Âo ¤Õ ªº ¡A ¦ý ¯f ¬r «h ¥i ¥H ³q ¹L ¡A
¦] ¦¹ ³Q ºÙ ¬° Âo ¹L ©Ê ¯f ¬r ©Î ¹L Âo ©Ê ¯f ¬r ¡C ² ºÙ ¬° ¯f ¬r ¡C
¯f ¬r ªº ºØ Ãþ Ác ¦h ¡A ¤£ ¦P ªº ¯f ¬r ¤Þ °_ ¤£ ¦P ªº ¯e ¯f ¡C ³æ ¯Â ©´ ¯l ¯f ¬r ¶È ¬° ¨ä ¤¤ ªº ¤@ ºØ ¡C ¤@ ¯ë ¤H ³£ ª¾ ¹D ªº ·ò ¯l ¡A ¤ô µk ¡A ¬y ¦æ ©Ê ·P «_ ¡A ¶Ç ¬V ©Ê ¨x ª¢ µ¥ ³£ ¬O ¥Ñ ¯f ¬r ¤Þ °_ ªº ¡C
¯f ¬r ªº µ² ºc ¤ñ ²Ó µß ² ³æ ¡A ¨S ¦³ ¿W ¥ß ¶i ¦æ ¥N Á ¬¡ °Ê ªº ¯à ¤O ¡A »Ý n ¦b ¬¡ ªº ²Ó M ¤º ¹L ±H ¥Í ¥Í ¬¡ ¡C ¦] ¦¹ ¡A ©´ ¯l ¯f ¬r ¦b ²æ Â÷ ¤H Åé «á «K ¤£ ¯à ¿W ¥ß ¬¡ °Ê ¡A ¨Ã ®e ©ö ¦º ¤` ¡C ³o ¤] »¡ ©ú ¤F ¬° ¬Æ »ò ¤£ ®e ©ö ¦b ´å ªa ¦À ¤¤ ¬V ¤W ©´ ¯l ªº ²z ¥Ñ ¡C
¥Ö ½§ ©´ ¯l ¬O «ç ¼Ë ¶Ç ¬V ªº ? À³ ¦p ¦ó ¹w ¨¾ ?
|
¥Ö ½§ ©´ ¯l ¶Ç ¼½ ªº ³~ ®| ¥D n ¬O ª½ ±µ ±µ IJ ¸ ªz ¶Ç ¼½ ¨â ºØ ¡C ½Í ¨ì ¹w ¨¾ ¤è ± ¡A Á× §K ©M ±w ªÌ ª½ ±µ ±µ IJ ¡A ©´ ¯l ±w ªÌ ¦b «y ¹Â ©M ¥´ ¼Q À¡ ®É ¥Î ¯È ¤y ©Î ¤â ©¬
±» »\ ¤f »ó ³£ ·| ¤j ¤j ´î ¤Ö ¶Ç ¼½ ¯e ¯f ªº ¥i ¯à ©Ê ¡C |
![]() |
|
³± ³¡ ©´ ¯l ¬O «ç ¼Ë ¶Ç ¬V ªº ? ³± ³¡ ©´ ¯l ¥D n ¬O ¥Ñ ©Ê ¥æ ¶Ç ¼½ ¡A ´N ºâ ¥¿ ½T ¦a ¨Ï ¥Î Á× ¥¥ ®M ¤] ¥¼ ¥² ¯à §¹ ¥þ ¨¾ ¤î ¶Ç ¬V ¡A ©Ò ¥H °ß ¤@ ¹w ¨¾ ªº ¤è ªk ¬O Á× §K ÀÝ ¥æ ¡C |
![]() |
³æ ¯Â ©´ ¯l ¬° ¬Æ »ò ·| ´_ µo ?
¤H Åé ¥Ñ ·P ¬V ©´ ¯l ¯f ¬r ¦Ó µo ¯f ¡A Åé ¤º ¦] ¦Ó ²£ ¥Í ªº §K ¬Ì §@ ¥Î ¥i ¥H ²M °£ ¤j ³¡ ¥÷ ªº ¯f ¬r ¡A ¥i ¬O ¡A ¤p ³¡ ¥÷ ¤´ µM ´Ý ¦s ªº ¯f ¬r ¤´ µM ªø ´Á Áô ¥ñ ¦b ¤H Åé ªº ²Ó M ¤º ¡A ¯S §O ¬O ©P ³ò ¯« ¸g ¸` ²Ó M ¤º ¡A ¦ø ¾÷ µo §@ ¡C ¨Æ ¹ê ¤W ¡A ¨Ã ¤£ ¬O ¨C Ó ±w ¹L ©´ ¯l ªº ¯f ¤H ³£ ·| ¦³ ©´ ¯l ªº ¤Ï ÂÐ µo §@ ; Áa ¨Ï ´_ µo ¡A ¨ä ¶¡ ·² ´Á ¤] ¦] ¤H ¦Ó ²§ ¡C
ªð ¦^ ¥Ø ¿ý³± ³¡ ©´ ¯l ¹ï L ¨à ¦³ ¬Æ »ò ¼v ÅT ?
¦b ¤À ®Y ´Á ¶¡ ¡A ³± ³¡ ©´ ¯l ¹ï ©ó ·s ¥Í ¨à ¦³ ¦M ÀI ¡C ¦] ¬° ·s ¥Í ¨à ³q ¹L ²£ ¹D ®É ·| ·P ¬V ©´ ¯l ¯f ¬r ¡A ¦³ ¥i ¯à ¤Þ °_ ¦³ ÄY « «á ªG ªº ¸£ ª¢ ©Î ¨x ª¢ µ¥ µ¥ ¡C ±w ¦³ ³± ³¡ ©´ ¯l ªº ¥¥ °ü ¦b ¤À ®Y ´Á «e ¼Æ ¬P ´Á À³ ©¹ Âå ¥Í ÀË ¬d ¡A µy ¦³ ´_ µo ¸ñ ¶H ¡A ©y ±Ä ¥Î å ¸¡ ¤è ªk ¥Í ²£ ¡C
³±
³¡ ©´ ¯l ©M ¤l ®c ÀV Àù ¦³ ¬Æ »ò Ãö «Y ?
´¿ ¸g ¦³ ¤H ´£ ¥X ¹L ©´ ¯l ¯f ¬r ·| ¤Þ °_ ¤l ®c ÀV Àù ªº °Ý ÃD ¡C ³o ¼Ë ªº ±À ½× ¬O ®Ú ¾Ú ²Î p ¾Ç ¤W ªº ¸ê ®Æ §@ ¥X ªº ¡C ¦ý ¬O ¡A ¤l ®c ÀV Àù ªº ¦¨ ¦] ¬Û ·í ½Æ Âø ¡C ²{ ®É ¤j ¦h ¼Æ ªº ±M ®a »{ ¬° ¡A ¤l ®c ÀV Àù ¬O »P ©Ê ¯f ¬Ð ªº ¯f ¬r ( §Y ¤H Ãþ ¨Å ÀY ª¬ ¯f ¬r ) Ãö «Y ³Ì ¤j ¡A »P ³± ³¡ ©´ ¯l ¶¡ ªº Ãö «Y ¤´ ¥¼ ¦³ ©w ½× ¤l ®c ÀV Àù ¬O ¤@ ºØ « n ªº °ü ¬ì ¯e ¯f ¡C ²{ ¦b ªº Âå ¾Ç ¤è ªk ¤w ¸g ¥i ¥H ¦ ´Á ¦a §â ¥¦ ÀË Åç ¥X ¨Ó ¨Ã ¥[ ¥H ®Ú ªv ¡C Âå °È ½Ã ¥Í ¸p ¦b ªñ ¦~ ¨Ó ¤@ ª½ ¹ª Ày ¦~ ¬ö ¦b ¤T ¤Q ·³ ¥H ¤W ªº ¤k ©Ê ¨ì ¥¦ ÄÝ ¤U ªº ¥À À¦ °· ±d °| §@ ©w ´Á ÀË ¬d ¡C ¨º ¨Ç ±w ªÌ ¦³ ( ³± ³¡ ©´ ¯l ) ªº ±w ªÌ ¡A ´N §ó ¥[ È ±o ¥h §Q ¥Î ³o ¶µ ªA °È ¤F ¡C µù ¥U ¦è Âå ¤] ¥i ¥H °µ ³o ºØ ÀË Åç ¡C
¥Ø «e ¦³ ¨S ¦³ ªv Àø ³æ ¯Â ©´ ¯l ªº ÃÄ ª« ?
¦³ ¨Ç ÃÄ ª« ¥i ¥H ±N ©´ ¯l ªº ¯f ª¬ ±± ¨î ¡A ¦ý ¨ì ¥Ø «e ¬° ¤î ¤´ ¨S ¦³ ¯S ®Ä ªº ÃÄ ª« ¡A ¥i ¥H ®Ú ªv ³æ ¯Â ©´ ¯l ¡C ´« ¥y ¸Ü »¡ ¡A ÃÄ ª« ¬O ¤£ ¥i ¥H µ´ ¹ï ¨¾ ¤î ©´ ¯l ªº ´_ µo ¡C ¤@ ¨Ç ·s ªº ÃÄ ª« ¥¿ ¦b ¶i ¦æ ¸Õ Åç ¤¤ ¡A §Æ ±æ ¦b ¤£ ¤[ ªº ±N ¨Ó ·| ¦³ ·s ªº ¬ð ¯} ¡C
|
¬J µM Âå ¥Í ¤£ ¯à ®Ú ªv ³æ ¯Â ©´ ¯l ¡A ±w ªÌ ¬O §_ ¥i ¥H ¸m ¤§ ¤£ ²z ? ³o Ó °Ý ÃD À³ ¸Ó ¤À ¬° ( ¥Ö ½§ ©´ ¯l ) ©M ( ³± ³¡ ©´ ¯l ) ¨â ¤è ± ¨Ó ½Í ¡C µo ¥Í ¦b ¤f ¡A »ó ©P ³ò ©Î ± ³¡ ªº ( ¥Ö ½§ ©´ ¯l ) ( ©´ ¯l ¤@ «¬ ) Åã µM ®` ³B ¤£ ¤j ¡A ¦ý ¬° ¤F ¤½ ²³ ½Ã ¥Í ¡A ±w ªÌ À³ n ¤p ¤ß ¡A ¥H §K §â ¯f ¬r ¶Ç ¼½ ¶} ¥h ¡A ¤] n ª` ·N ¤£ ¥i J ¶Ã ·g ÃÄ ©M «O «ù ±w ³B ²M ¼ä ¡C µo ¥Í ¦b ¥Í ´Þ ¾¹ ªº ( ³± ³¡ ©´ ¯l ) ( ©´ ¯l ¤G «¬ ) «h §ó À³ ¸Ó « µø ¡A ì ¦] ¬O °£ ¤F ( ³± ³¡ ©´ ¯l ) ¤§ ¥~ ¡A ¯f ¤H ¥i ¯à ¦P ®É ±w ¨ä ¥L ºØ Ãþ ªº ©Ê ¯f ¡A ©Ò ¥H ¤@ ©w n ¥h ½Ð ±Ð Âå ¥Í ¡A ¥H ´Á ±o ¨ì ¥¿ ½T ªº ¶E Â_ ¡C Âå °È ½Ã ¥Í ¸p ÄÝ ¤U ªº ªÀ ·| ½Ã ¥Í ¬ì ¶E ©Ò ¥i ´£ ¨Ñ §K ¶O ªº ¶E ªv ¡C |
![]() |
°O ¿ý ¯f ¾ú ¿ï ¾Ü Âå ¥Í